Aller au contenu
ImageConverter

Conversion sécurisée sur serveur

Convertisseur SVG en JPG

Rendez un SVG en JPG à la taille de votre choix. Deux décisions sont nécessaires ici, que les autres conversions ne demandent pas : à quelle taille faire le rendu, puisqu’un vecteur n’a pas de taille native, et quelle couleur placer derrière, puisque le JPG ne peut pas stocker la transparence et que presque tous les SVG en ont.

Supprimé automatiquement Fichiers envoyés effacés sous 30 minutes

Glissez-déposez vos images SVG ici

Ajoutez-en plusieurs à la fois. Chaque fichier est traité puis supprimé de notre serveur.

Jusqu’à 20 Mo par fichier Lot prêt

Largeur de sortie

Le SVG est un format vectoriel : il peut être rendu à n’importe quelle taille sans perdre en netteté.

92
Fichier plus léger Plus de détails
Préréglages :

Plus haut conserve plus de détails ; plus bas donne un fichier plus léger. S’applique aux images ajoutées après le changement.

#ffffff

Le JPG ne peut pas stocker la transparence : elle est donc remplie avec cette couleur.

Étape par étape

Comment convertir un SVG en JPG en 4 étapes

  1. Ajoutez vos fichiers SVG

    Glissez-les ou cliquez pour les choisir.

  2. Choisissez une largeur de sortie

    La hauteur suit les proportions du dessin.

  3. Choisissez une couleur de fond

    C’est le réglage important : les zones transparentes prennent définitivement cette couleur.

  4. Appliquez et téléchargez

Comparaison des formats

SVG ou JPG

SVG (Scalable Vector Graphics)

Vectoriel

Décrit les formes et le texte par des instructions plutôt que par des pixels : il peut donc être dessiné net à n’importe quelle taille.

  • Net à toutes les tailles, du favicon au panneau publicitaire
  • Des fichiers très légers pour les logos, icônes et diagrammes
  • Ne peut pas représenter une photo, et beaucoup d’applications ne l’importent pas

JPG / JPEG (Joint Photographic Experts Group)

Avec perte

Réduit les photos à une fraction de leur taille en supprimant les détails fins que l’œil remarque le moins.

  • Des fichiers légers pour les photos
  • S’ouvre sur pratiquement tous les appareils, navigateurs et applications
  • Rend flous le texte et les bords nets, et chaque nouvel enregistrement perd un peu plus

Cette conversion franchit deux frontières à la fois, et chacune a un coût.

Le vecteur devient des pixels. Un SVG décrit des formes : il s’affiche parfaitement à n’importe quelle taille. Un JPG est une grille fixe de points. Une fois le rendu fait, l’évolutivité a disparu : agrandir le JPG ensuite ne fait qu’interpoler et adoucir.

La transparence devient une couleur. C’est là que beaucoup se font piéger. La plupart des SVG (logos, icônes, illustrations) ont un fond transparent, car c’est ce qui les rend utilisables sur n’importe quelle surface. Le JPG n’a aucun canal alpha : chaque pixel transparent doit être peint sur un fond uni avant l’encodage. Le blanc est la valeur par défaut et convient à la plupart des documents, mais si votre logo doit aller sur une page sombre, vous obtiendrez autour un rectangle blanc impossible à retirer ensuite.

Il y a un troisième problème, qu’il faut dire franchement : le JPG convient mal au type d’image que contient généralement un SVG. La compression JPEG a été conçue pour les photos, où la couleur varie progressivement. Elle gère mal les aplats et les contours francs, exactement ce dont sont faits les logos, les icônes et les schémas. On obtient de légers halos autour des contours, qu’on appelle parfois effet de sonnerie (ringing), et de discrètes taches dans les couleurs unies.

Pour la plupart des SVG, le PNG ou le WebP est donc la meilleure cible : les deux gardent la transparence et gèrent proprement les contours nets. Choisissez le JPG quand quelque chose l’exige précisément, ou quand le SVG est une illustration avec des ombrages de type photographique plutôt que des aplats.

Que deviennent les pixels transparents lors de la conversion de SVG en JPG ?

Le JPG ne peut pas stocker la transparence : les zones transparentes et semi-transparentes sont donc fondues sur un fond uni avant l’enregistrement du fichier — la couleur choisie ci-dessus, #FFFFFF par défaut. Gardez votre SVG d’origine si vous risquez d’avoir encore besoin de la transparence.

Qualité

Qualité et taille du fichier

Comme la source est un vecteur propre, cette conversion gagne à une qualité plus élevée qu’une photo. La valeur par défaut de 92 est volontairement au-dessus de la fourchette habituelle de 75–85.

  • 95–100 : quasiment aucun artefact visible, même autour des contours francs. Cela en vaut la peine pour les logos et tout ce qui contient du texte.
  • 88–94 : la plage par défaut. De rares halos légers aux frontières très contrastées, visibles seulement si on les cherche.
  • 75–87 : l’effet de sonnerie autour des contours devient perceptible, et les aplats commencent à faire des taches.
  • Sous 75 : nettement dégradé sur des graphismes, quoi que cela donnerait sur une photo.

Rendre plus grand aide davantage qu’augmenter la qualité. Les artefacts sont relatifs à la taille des pixels : un rendu à 2048 px en qualité 88 paraît en général meilleur qu’un rendu à 512 px en qualité 100, et reste net si on l’affiche plus grand.

Deux remarques pratiques :

  • Accordez le fond à sa destination. Les pixels semi-transparents (une ombre douce, un bord estompé) se mélangent à la couleur choisie. Une ombre naturelle sur du blanc devient un halo gris sur du noir.
  • Vérifiez vos polices. Si le SVG nomme une police au lieu de convertir le texte en tracés, le moteur de rendu la remplace par ce dont il dispose. Convertissez le texte en tracés dans votre logiciel si le lettrage compte.

Quand le JPG est vraiment la bonne cible

  • Quelque chose exige précisément du JPG : certains formulaires d’envoi, services d’impression et anciens systèmes n’acceptent rien d’autre.
  • Le SVG est une illustration aux ombrages riches ou aux dégradés plutôt que des aplats. Le JPEG les gère bien.
  • L’image sera de toute façon posée sur un fond uni connu : la transparence ne servait donc à rien.
  • Le poids du fichier compte plus que la netteté des contours et l’image est grande.

Quand choisir plutôt le PNG ou le WebP

Si le SVG est un logo, une icône, un schéma, un graphique ou contient du texte (ce qui décrit la plupart des SVG), vous voulez presque certainement du PNG. Il garde la transparence et compresse les aplats sans perte : les contours restent parfaitement nets.

Pour un site que vous maîtrisez, le WebP est encore mieux : transparence, contours propres et un fichier plus léger que les deux autres.

Un moyen rapide de trancher : si un cadre blanc autour de votre graphisme vous agacerait, ne convertissez pas en JPG.

Comment nous traitons le SVG en toute sécurité

Le SVG est un document plutôt qu’un bloc de pixels, et un fichier hostile peut tenter des choses dont une photo serait incapable : lire des fichiers du serveur, lancer des requêtes sortantes ou embarquer des scripts.

Vous recevez un JPG, jamais le SVG : rien de ce que contient le fichier ne peut s’exécuter dans votre navigateur. Et chaque envoi est contrôlé avant que quoi que ce soit ne l’analyse : les fichiers contenant des déclarations de type de document, des définitions d’entités, des scripts, des gestionnaires d’événements ou des références à des ressources externes sont refusés d’emblée plutôt que réparés. Les exports ordinaires des logiciels de dessin ne sont pas concernés.

Convertir une série de fichiers

Ajoutez autant de SVG que vous voulez. Chacun est rendu à la largeur choisie et composé sur la couleur de fond retenue, avec son propre téléchargement. Si des fichiers demandent des fonds différents, traitez-les en lots séparés : le réglage s’applique à toute la file.

Confidentialité

Ce que devient votre fichier

Cet outil fonctionne sur notre serveur, pour un résultat identique sur tous les téléphones et ordinateurs. Votre fichier est envoyé, et voici exactement ce qu’il devient :

  • Stocké hors de la partie publique du serveur sous un nom aléatoire, jamais sous le nom de votre fichier.
  • Traité, avec le fichier envoyé supprimé immédiatement, que l’opération ait réussi ou échoué.
  • Le résultat se trouve derrière un lien signé que vous seul recevez, qui cesse de fonctionner après 20 minutes, et le fichier est supprimé dès que vous le téléchargez.
  • Tout ce qui n’est jamais récupéré est supprimé automatiquement sous 30 minutes.
  • L’image elle-même n’est jamais journalisée ni conservée. Si une conversion échoue, nous enregistrons les formats concernés et l’erreur, pas le fichier.
  • Les métadonnées de l’appareil, y compris les éventuelles coordonnées GPS du lieu de prise de vue, sont retirées du résultat. Seule la rotation nécessaire pour afficher l’image dans le bon sens est conservée.

Questions et réponses

SVG en JPG : questions fréquentes

Pourquoi mon logo a-t-il un cadre blanc autour ?

Parce que le JPG ne peut pas stocker la transparence. Votre SVG avait presque certainement un fond transparent, et chaque pixel transparent a dû être peint sur une couleur unie, le blanc par défaut. Choisissez une couleur qui correspond à l’endroit où l’image sera posée, ou convertissez plutôt en PNG ou en WebP, qui gardent tous deux la transparence.

À quelle taille faire le rendu ?

Environ deux fois la taille d’affichage, pour rester net sur les écrans haute densité. Pour l’impression, visez environ 300 pixels par pouce imprimé (2,54 cm). Rendre plus grand aide davantage qu’augmenter le curseur de qualité, car les artefacts de compression sont relatifs à la taille des pixels.

Faut-il convertir mon SVG en JPG ou en PNG ?

En PNG, pour la plupart des SVG. Les logos, icônes, schémas et tout ce qui contient du texte sont précisément ce que la compression JPEG gère le moins bien (on obtient de légers halos autour des contours francs), et le PNG garde en plus la transparence. Choisissez le JPG quand quelque chose l’exige précisément, ou quand l’œuvre est une illustration aux ombrages riches.

Pourquoi les contours paraissent-ils un peu flous ?

C’est l’effet de sonnerie du JPEG : la compression peine sur les frontières franches entre aplats dont sont faits les graphismes. Montez la qualité à 95 ou plus, faites le rendu plus grand, ou utilisez le PNG ou le WebP, qui n’ont pas ce problème.

Mon texte s’affiche dans la mauvaise police. Comment corriger ?

Le SVG fait référence à la police par son nom, et le moteur de rendu en a utilisé une autre. Convertissez le texte en tracés dans votre logiciel avant l’export (en général « Vectoriser le texte » ou « Objet en chemin ») : les lettres deviennent des formes qui s’affichent partout à l’identique.

Est-il sûr d’envoyer un SVG ?

Oui. Chaque fichier est contrôlé avant toute analyse, et tout fichier contenant des déclarations de type de document, des définitions d’entités, des scripts, des gestionnaires d’événements ou des références externes est refusé plutôt que réparé. Vous recevez en outre un JPG et jamais le SVG : rien de ce que contient le fichier ne peut s’exécuter dans votre navigateur.

Continuer

Voir tous les outils