Conversión segura en el servidor
Imágenes a PDF
Une varias imágenes en un solo PDF, una por página. Arrastra las filas para fijar el orden de las páginas, elige si las páginas se ajustan a las imágenes o usan un tamaño de papel estándar, y descarga un único documento.
Arrastra y suelta tus imágenes aquí Añadir más imágenes
Una página por imagen, hasta 50. JPG, PNG, WebP y TIFF.
Páginas
Arrastra una fila o usa las flechas. La página uno está arriba.
Paso a paso
Cómo combinar imágenes en un solo PDF en 4 pasos
-
Agrega tus imágenes
Hasta 50, en cualquier combinación de JPG, PNG, WebP y TIFF.
-
Ponlas en el orden de las páginas
Arrastra una fila o usa las flechas: la página uno está arriba. Esta es la parte a la que vale la pena dedicarle cuidado.
-
Elige un tamaño de página
Ajustar a cada imagen para verlo en pantalla, A4 o Carta para imprimir.
-
Crea el documento y descárgalo
Conviene saber
Tamaño, orden y orientación de las páginas
¿Ajustar a la imagen o una página estándar?
Es la decisión que más importa, y la respuesta correcta depende por completo de si el documento se va a imprimir.
Ajustar a cada imagen hace que cada página tenga exactamente el tamaño de su imagen. Sin bordes, sin recortes, sin espacio desperdiciado. Es la opción adecuada para todo lo que se lee en pantalla (una serie de capturas, un álbum de fotos, un portafolio), y las páginas pueden tener tamaños distintos entre sí, lo cual no es problema porque a una pantalla le da igual.
A4 o Carta da a todas las páginas el mismo tamaño estándar, con la imagen ajustada dentro. Elige esta opción si el documento se va a imprimir o enviar a algún sitio que espera un documento normal. Una página de 800×600 píxeles es válida en un PDF, pero se imprime de forma impredecible.
Imágenes horizontales en papel vertical
Una página estándar introduce un problema que no existe al ajustar a la imagen: una foto ancha en una hoja A4 vertical tiene que reducirse hasta que quepa su ancho, y queda como una franja en el centro con la mayor parte de la hoja en blanco.
Por eso, de forma predeterminada, se gira la página para que coincida con la imagen en lugar de reducir la imagen para que quepa en la página: una foto horizontal recibe una página A4 horizontal. Los documentos pueden mezclar ambas sin problema. Si necesitas que todas las páginas tengan la misma orientación, hay una casilla para ello.
Tus imágenes no se vuelven a codificar
Las imágenes se incrustan en el documento en lugar de decodificarse y volver a dibujarse. Los datos comprimidos de un JPEG se trasladan byte a byte (lo verificamos encontrando los bytes del archivo original, literalmente, dentro del PDF terminado), así que una fotografía llega exactamente con la calidad con la que salió.
PNG, WebP y TIFF también se guardan sin pérdida. Nada de lo que agregas sale peor de lo que entró, y el documento pesa más o menos la suma de tus imágenes más un poco de estructura.
Calidad
Tamaño y calidad del documento
El documento pesará más o menos lo mismo que tus imágenes
Como nada se vuelve a comprimir, veinte fotos de 4 MB dan un PDF de 80 MB. Es el precio honesto de no degradarlas, pero a menudo es más de lo que nadie necesita: un documento para leer en pantalla o enviar por correo rara vez se beneficia de la resolución completa de la cámara.
Si el peso importa más que la calidad máxima, comprime primero las imágenes y luego crea el PDF. Comprimir con calidad 80 suele quitar entre un 60 y un 80 % sin ningún cambio visible a escala de documento, y el PDF hereda el ahorro directamente.
Lo mismo ocurre con redimensionar. Una imagen de más de unos 2500 píxeles de ancho no gana nada en una página A4 a resolución de impresión.
Las fotos en PNG dan documentos enormes
Una fotografía guardada como PNG suele pesar diez veces más que la misma foto en JPEG, y el PDF lo arrastra tal cual. Si tus imágenes son PNG fotográficos, conviértelas a JPG primero: con una calidad alta la diferencia es invisible y el documento pesa una fracción.
Deja PNG para capturas de pantalla, diagramas y todo lo que tenga texto o líneas nítidas, donde la ausencia de pérdida sí importa.
La transparencia se vuelve blanca
Una página PDF es una hoja de papel, así que las zonas transparentes se ven blancas. Para capturas y escaneos es exactamente lo correcto. Las zonas semitransparentes se conservan como una máscara suave, así que una sombra se desvanece en lugar de formar un borde duro.
Para qué lo usa la gente
- Documentos fotografiados: un contrato o un formulario fotografiado página a página y enviado como un solo PDF, que es lo que acepta la mayoría de los sistemas.
- Recibos y gastos, unidos en un solo adjunto por reclamación.
- Páginas escaneadas con una aplicación de escáner del teléfono que las guardó como imágenes.
- Portafolios y pruebas enviados como un solo archivo en lugar de una carpeta.
- Tutoriales con capturas de pantalla, donde el orden lo es todo.
- Cualquier sitio donde la subida solo acepta PDF, que es buena parte del motivo por el que alguien hace esto.
El orden es la parte que requiere cuidado
El orden de las páginas es lo único que no se puede corregir después sin volver a crear el documento, por eso la lista es lo más grande de la página: las filas se arrastran, las flechas funcionan cuando arrastrar resulta incómodo, y la página uno está arriba.
Las imágenes se agregan en el orden en que las seleccionas y nunca se ordenan por nombre de archivo.
Parece poco práctico y es intencional: IMG_1002 va antes que IMG_998 en orden
alfabético, que es lo contrario del orden en que se tomaron, y un documento montado en silencio en ese
orden es peor que uno que ordenaste tú.
Esto no hace que tu texto se pueda buscar
Vale la pena decirlo claramente, porque decepciona a la gente con frecuencia. Una fotografía de una página se convierte en una imagen de una página. El PDF contiene una imagen, no texto, así que no puedes buscar en él, seleccionar ni copiar nada.
Convertir imágenes de palabras en palabras requiere reconocimiento óptico de caracteres (OCR), que es otro tipo de herramienta. Si un sistema necesita un documento con texto buscable, un PDF hecho con fotos no le servirá por muy ordenado que se vea.
Tus imágenes se suben, y esto es lo que pasa con ellas
El PDF se genera en nuestro servidor: los navegadores no pueden escribir documentos PDF, y no hay forma de evitarlo desde una página.
Así que: tus imágenes se suben por una conexión cifrada, se crea el documento y todas las imágenes subidas se borran en cuanto termina la creación, también si falla. El PDF terminado solo es accesible mediante un enlace firmado que caduca, y se borra en cuanto lo descargas. Las imágenes en sí nunca se conservan, registran ni examinan; si una creación falla, registramos cuántas imágenes había y el error, no las imágenes.
Si prefieres que nada salga de tu dispositivo, crea el documento con una aplicación de escritorio. Es algo razonable de querer con papeles delicados, y es mejor decirlo que dar a entender una privacidad que esta herramienta en concreto no puede ofrecer.
¿Una imagen o varias?
Para una sola imagen, JPG a PDF y PNG a PDF hacen el mismo trabajo con menos controles. Usa esta cuando haya más de una y el orden importe.
Y si quieres las imágenes una junto a otra en una página en lugar de una por página, eso es unir imágenes, no un PDF: únelas primero y luego convierte el resultado.
Privacidad
Qué pasa con tu archivo
Esta herramienta funciona en nuestro servidor, así que da el mismo resultado en cualquier teléfono u ordenador. Tu archivo se sube, y esto es exactamente lo que le pasa:
- Se guarda fuera de la parte pública del servidor con un nombre aleatorio, nunca con el nombre de tu archivo.
- Se procesa y el archivo original se elimina de inmediato, tanto si la conversión funciona como si falla.
- El resultado queda tras un enlace firmado que solo recibes tú, que deja de funcionar a los 20 minutos, y el archivo se elimina en cuanto lo descargas.
- Lo que nunca se descarga se elimina automáticamente en menos de 30 minutos.
- La imagen en sí nunca se registra ni se guarda. Si una conversión falla, anotamos los formatos y el error, no el archivo.
- Los metadatos de la cámara, incluidas las coordenadas GPS que indican dónde se tomó la foto, se eliminan del resultado. Solo se conserva la rotación necesaria para mostrar la imagen derecha.
Preguntas y respuestas
Imágenes a PDF: preguntas frecuentes
¿Puedo elegir el orden de las páginas?
Sí: arrastra cualquier fila o usa las flechas. La página uno está arriba. Las imágenes se agregan en el orden en que las seleccionas y nunca se ordenan por nombre de archivo, porque IMG_1002 va antes que IMG_998 en orden alfabético, que es lo contrario del orden en que se tomaron.
¿Elijo A4 o ajustar a la imagen?
Ajustar a la imagen si el documento se va a leer en pantalla: cada página es exactamente su imagen, sin bordes ni espacio desperdiciado. A4 o Carta si se va a imprimir o enviar a algún sitio que espera un documento normal: una página de 800×600 píxeles es válida en un PDF, pero se imprime de forma impredecible.
¿Qué pasa con las fotos horizontales en A4?
La página se gira para coincidir con la imagen, así que una foto ancha recibe una página horizontal. Si no, se reduciría hasta que su ancho cupiera en una hoja vertical y quedaría como una franja en el centro con la mayor parte de la página en blanco. Los documentos pueden mezclar orientaciones; hay una casilla si necesitas que todas las páginas tengan la misma.
¿Esto reduce la calidad de mis imágenes?
No. Las imágenes se incrustan en lugar de decodificarse y volver a dibujarse: los datos comprimidos de un JPEG se trasladan byte a byte, algo que verificamos encontrando los bytes del archivo original, literalmente, dentro del PDF terminado. PNG, WebP y TIFF también se guardan sin pérdida.
¿Por qué mi PDF pesa tanto?
Porque nada se vuelve a comprimir: veinte fotos de 4 MB dan un documento de 80 MB. Es el precio de no degradarlas. Si el peso importa más, comprime o redimensiona primero las imágenes y el PDF heredará el ahorro. Los PNG fotográficos son el peor caso: conviértelos primero a JPG.
¿Se podrá buscar el texto de mis fotos?
No. Una fotografía de una página se convierte en una imagen de una página, así que no puedes buscar, seleccionar ni copiar nada. Para eso hace falta reconocimiento óptico de caracteres, que es otro tipo de herramienta: un PDF hecho con fotos no servirá a un sistema que exige texto buscable, por muy ordenado que se vea.
¿Se suben mis imágenes?
Sí, y a diferencia de lo habitual en este sitio, tienen que subirse: los navegadores no pueden escribir documentos PDF. Se envían por una conexión cifrada, y todas las imágenes subidas se borran en cuanto termina la creación, también si falla. El PDF solo es accesible mediante un enlace firmado que caduca, y se borra en cuanto se descarga. Si prefieres que nada salga de tu dispositivo, usa una aplicación de escritorio para los papeles delicados.
Sigue explorando
Herramientas de imagen relacionadas
Convertir JPG a PDF
Convierte fotos JPG en documentos PDF. El JPEG se incrusta tal cual, así que nada se vuelve a comprimir y no se pierde calidad.
Convertir PNG a PDF
Convierte imágenes PNG en documentos PDF sin pérdida de calidad. Ideal para capturas y diagramas que tienes que entregar como documentos.
Convertir PDF a JPG
Convierte todas las páginas de un PDF en imágenes JPG. Elige la resolución; los documentos de varias páginas se devuelven en un ZIP.
Unir imágenes en una sola
Combina varias imágenes en una sola: lado a lado, apiladas o en cuadrícula. Arrastra para cambiar el orden. Gratis y sin registro.