Zum Inhalt springen
ImageConverter

Sichere Umwandlung auf dem Server

AVIF in PDF umwandeln

Machen Sie aus einem AVIF-Bild ein PDF-Dokument. Rechnen Sie damit, dass die Datei deutlich mehr wiegt: im Test etwa das Dreifache. AVIF ist das effizienteste gängige Bildformat, und PDF hat nie davon gehört, die Umwandlung macht also einen großen Teil dessen rückgängig, was AVIF lohnend macht.

Automatisch gelöscht Uploads werden innerhalb von 30 Minuten entfernt

Ziehen Sie Ihre AVIF-Bilder hierher

Fügen Sie mehrere auf einmal hinzu. Jede Datei wird verarbeitet und danach von unserem Server gelöscht.

Bis zu 20 MB pro Datei Stapelfähig

Schritt für Schritt

So wandeln Sie AVIF in PDF um in 3 Schritten

  1. Fügen Sie Ihre AVIF-Datei hinzu

  2. Es gibt nichts einzustellen

  3. Herunterladen

    Der Größenzuwachs wird weiter unten erklärt: Er ist zu erwarten, kein Fehler.

Formatvergleich

AVIF oder PDF

AVIF (AV1 Image File Format)

Verlustbehaftet oder verlustfrei

Das neueste breit unterstützte Webformat, basierend auf dem Videocodec AV1 und auf kleinstmögliche Dateien ausgelegt.

  • Meist die kleinste Datei bei gegebener sichtbarer Qualität
  • Unterstützt von aktuellem Chrome, Edge, Firefox und Safari
  • Langsam zu kodieren und von viel älterer Software nicht unterstützt

PDF (Portable Document Format)

Dokument

Ein Dokumentformat mit festem Layout, das auf jedem Gerät und Drucker gleich aussieht.

  • Öffnet sich überall gleich und druckt zuverlässig
  • Enthält viele Bilder als Seiten einer Datei
  • Ein Dokument statt eines Bildes, daher umständlich zu bearbeiten oder einzubetten

Das neueste Format gegen eines der ältesten

AVIF stammt aus der Forschung zur Videokompression (es ist ein Standbild aus AV1) und ist außerordentlich gut: Meist wiegt es halb so viel wie ein JPEG bei gleicher sichtbarer Qualität und hat dazu echte Transparenz und Unterstützung für weiten Farbraum.

Die Bildbehandlung von PDF wurde Anfang der Neunziger festgelegt. Es versteht JPEG und eine Handvoll verlustfreier Verfahren. Es gibt keinen Mechanismus, einem vorhandenen PDF-Reader einen neuen Codec hinzuzufügen, AVIF kann also nicht als AVIF in ein PDF, und das wird auch nie gehen.

Was wirklich mit Ihrem Bild passiert

Das AVIF wird dekodiert und als JPEG in hoher Qualität neu kodiert, und dieses JPEG wird ins Dokument eingebettet. Zwei Folgen:

  • Die Datei wächst. Gemessen mit einem Foto: Ein AVIF mit 24 KB wurde zu einem PDF mit 73 KB. Etwa das Dreifache, und ein großer Teil des Vorteils von AVIF verschwindet einfach.
  • Es gibt eine Generation verlustbehafteter Kompression. Bei der hier verwendeten Qualität ist sie bei einem Foto unsichtbar, aber sie ist nicht nichts, und das Gegenteil zu behaupten, wäre nicht ehrlich.

Die Alternative, die dekodierten Pixel verlustfrei zu speichern, würde das Dokument noch um ein Vielfaches schwerer machen, um ein Bild perfekt zu bewahren, das bereits eine Annäherung war. Für ein Format, dessen einziger Zweck Effizienz ist, ist das der falsche Tausch.

Transparenz überlebt nicht als Transparenz

AVIF unterstützt einen vollständigen Alphakanal, und eine PDF-Seite ist ein Blatt Papier. Transparente Bereiche werden weiß.

Außerdem wird die Transparenz, weil das Bild über JPEG geht, das überhaupt keinen Alphakanal hat, schon auf Weiß reduziert, bevor die Seite entsteht. Ist Ihr AVIF ein Logo oder eine Grafik, die einen transparenten Hintergrund braucht, ist ein PDF der falsche Behälter; nutzen Sie AVIF in PNG.

Weiter Farbraum

AVIF kann Farben außerhalb des Standard-sRGB-Farbraums tragen, einer seiner echten Vorteile auf modernen Bildschirmen. Unterwegs werden sie in normales sRGB gebracht, weil es vorhersehbar angezeigt und gedruckt wird. Bei den meisten Bildern ist der Unterschied nicht wahrnehmbar; bei einem bewusst mit weitem Farbraum erstellten Foto können gesättigte Farben etwas blasser werden.

Qualität

Qualität und Dateigröße

Es gibt keine Qualitätseinstellung. Der Weg über JPEG nutzt eine feste hohe Qualität, so gewählt, dass die zusätzliche Generation nicht sichtbar ist und das Dokument eine vernünftige Größe hat.

Wenn Größe mehr zählt als Bequemlichkeit

Viel Spielraum gibt es nicht. Der Größenzuwachs entsteht, weil PDF kein AVIF unterstützt, nicht durch die Art der Umwandlung. Sie könnten zuerst in JPG umwandeln und die Qualität selbst steuern, was es erlaubt, bewusst Qualität gegen Größe zu tauschen, statt unseren Standard hinzunehmen: der einzige echte Hebel.

Die nützlichere Frage ist, ob Sie wirklich ein PDF brauchen. AVIF gibt es fürs Web, wo Effizienz sein ganzer Sinn ist. Die Umwandlung in PDF geschieht meist wegen eines Formulars oder Systems, das PDF verlangt, nicht wegen etwas, das mit dem Bild zu tun hat.

Woher AVIF-Dateien kommen

Anders als HEIC, das versehentlich von einem iPhone kommt, wird AVIF fast immer bewusst gewählt:

  • Von einer modernen Website gespeichert, zunehmend häufig, je mehr Websites es der Geschwindigkeit wegen übernehmen.
  • Von einem Entwickler oder Designer exportiert, der eine Website optimiert.
  • Von einem Build-Prozess erzeugt, der AVIF neben anderen Formaten produziert.

Das ist wichtig, weil es heißt, dass Sie das Original wahrscheinlich irgendwo haben. Wurde das AVIF aus einem Masterbild erzeugt, liefert die Umwandlung dieses Bildes in PDF ein besseres und oft leichteres Ergebnis als der Weg über AVIF.

Druckgröße

Die Umwandlung ändert die Pixelzahl nicht. AVIFs von Websites sind meist zwischen 1200 und 1600 Pixel breit, was am Bildschirm gut und auf einer Seite gedruckt weich aussieht. Für ganzseitige Druckqualität brauchen Sie bei A4 etwa 2480 Pixel.

Wann Sie das wirklich brauchen

  • Ein Formular, das nur PDF annimmt, und Sie haben ein AVIF.
  • Mit jemandem teilen, dessen Software kein AVIF öffnet, und das ist außerhalb eines aktuellen Browsers immer noch die meiste Software.
  • Ein Webbild in ein Dokument bringen, für einen Bericht oder ein Angebot.
  • Drucken, wo sich PDF vorhersehbar verhält und eine Bilddatei nicht.
  • Archivieren in einem Format, das sich sicher auch in Jahrzehnten noch öffnen lässt.

Das eigentliche Problem ist die AVIF-Unterstützung außerhalb des Browsers

Die Unterstützung in Browsern ist praktisch universell: Chrome, Firefox, Safari und Edge kommen mit AVIF zurecht. Alles andere hinkt weit hinterher: Betriebssystemvorschauen, Büroprogramme, ältere Handys, Drucker und viel Unternehmenssoftware.

Diese Lücke ist genau der Grund, warum es ein Umwandlungswerkzeug für ein Format braucht, das selbst besser ist als die, die es ersetzt. Sie wird sich irgendwann schließen, und bis dahin ist Umwandeln meist schneller, als mit der Software anderer zu kämpfen.

Mehrere Bilder in einem Dokument

Dies erstellt ein PDF pro Bild. Bilder in PDF nimmt bis zu fünfzig Dateien an, mit Sortieren per Ziehen und einer Seite pro Bild.

Verwandte Werkzeuge

Brauchen Sie ein Bild und kein Dokument, ist AVIF in JPG die kompatible Option für Fotos, und AVIF in PNG behält die Transparenz von Grafiken.

Was mit Ihrer Datei passiert

Browser können keine PDF-Dokumente schreiben, deshalb geschieht das auf unserem Server. Ihr Upload wird gelöscht, sobald die Umwandlung fertig ist, das Ergebnis, sobald Sie es herunterladen, und alles Liegengebliebene wird automatisch entfernt.

Datenschutz

Was mit Ihrer Datei passiert

Dieses Werkzeug arbeitet auf unserem Server und liefert so auf jedem Handy und Computer dasselbe Ergebnis. Ihre Datei wird hochgeladen, und genau das passiert mit ihr:

  • Außerhalb des öffentlichen Webverzeichnisses unter einem zufälligen Namen gespeichert, nie unter dem Namen Ihrer Datei.
  • Verarbeitet, wobei die hochgeladene Originaldatei sofort gelöscht wird – egal, ob es geklappt hat oder nicht.
  • Das Ergebnis liegt hinter einem signierten Link, den nur Sie erhalten und der nach 20 Minuten ungültig wird, und die Datei wird gelöscht, sobald Sie sie herunterladen.
  • Alles, was nie abgeholt wird, wird innerhalb von 30 Minuten automatisch gelöscht.
  • Das Bild selbst wird nie protokolliert oder aufbewahrt. Schlägt eine Umwandlung fehl, erfassen wir die beteiligten Formate und den Fehler – nicht die Datei.
  • Kamera-Metadaten, einschließlich etwaiger GPS-Koordinaten des Aufnahmeorts, werden aus dem Ergebnis entfernt. Nur die Drehung, die für die richtige Ausrichtung nötig ist, bleibt erhalten.

Fragen & Antworten

AVIF in PDF: häufige Fragen

Warum ist meine Datei so viel schwerer?

Weil PDF kein AVIF unterstützt und es auch nie wird: Seine Bildbehandlung wurde Anfang der Neunziger festgelegt, und es gibt keinen Weg, vorhandenen Readern einen Codec hinzuzufügen. Ihr Bild wird als JPEG in hoher Qualität neu kodiert, und JPEG ist viel weniger effizient als AVIF. Gemessen wurde ein AVIF mit 24 KB zu einem PDF mit 73 KB.

Geht bei der Umwandlung etwas verloren?

Eine Generation verlustbehafteter Kompression, durch den Weg über JPEG. Bei der verwendeten Qualität ist sie bei einem Foto unsichtbar, aber sie ist nicht nichts, und es wäre nicht ehrlich, die Umwandlung verlustfrei zu nennen. Die Pixel verlustfrei zu speichern, würde das Dokument noch um ein Vielfaches schwerer machen, um ein Bild perfekt zu bewahren, das bereits eine Annäherung war.

Bleibt mein transparenter Hintergrund erhalten?

Nein, gleich doppelt nicht. Eine PDF-Seite ist Papier, Transparenz erscheint also weiß; und weil das Bild über JPEG geht, das überhaupt keinen Alphakanal hat, wird sie schon auf Weiß reduziert, bevor die Seite entsteht. Für ein Logo, das Transparenz braucht, wandeln Sie in PNG um.

Kann ich das PDF leichter machen?

Nicht viel, denn der Zuwachs kommt vom PDF und nicht von der Art der Umwandlung. Der einzige echte Hebel ist, zuerst in JPG umzuwandeln und die Qualität selbst zu wählen, was es erlaubt, bewusst Qualität gegen Größe zu tauschen, statt unseren Standard hinzunehmen.

Sollte ich das Original umwandeln?

Wenn Sie es haben, ja. AVIF wird fast immer bewusst aus einem Masterbild erzeugt, dieses Bild existiert also wahrscheinlich. Es direkt umzuwandeln, liefert ein besseres und oft leichteres Ergebnis als der Weg über AVIF und dann JPEG.

Warum wird AVIF außerhalb von Browsern so wenig unterstützt?

Browser haben es schnell übernommen (Chrome, Firefox, Safari und Edge kommen damit zurecht), während Betriebssystemvorschauen, Büroprogramme, Drucker und Unternehmenssoftware weit hinterherhinken. Diese Lücke ist der ganze Grund, warum diese Umwandlung für ein Format nötig ist, das wirklich besser ist als die, die es ersetzt.

Weiter entdecken

Alle Werkzeuge ansehen