Zum Inhalt springen
ImageConverter

Sichere Umwandlung auf dem Server

SVG in PNG umwandeln

Machen Sie aus einem SVG ein PNG in der Größe, die Sie brauchen. Weil ein SVG Formen statt Pixel beschreibt, lässt es sich in jeder Auflösung rendern und bleibt dabei vollkommen scharf; deshalb ist die Wahl der Ausgabebreite hier die Hauptentscheidung, kein Detail. Die Transparenz bleibt erhalten.

Automatisch gelöscht Uploads werden innerhalb von 30 Minuten entfernt

Ziehen Sie Ihre SVG-Bilder hierher

Fügen Sie mehrere auf einmal hinzu. Jede Datei wird verarbeitet und danach von unserem Server gelöscht.

Bis zu 20 MB pro Datei Stapelfähig

Ausgabebreite

SVG ist ein Vektorformat und lässt sich daher in jeder Größe ohne Schärfeverlust darstellen.

Schritt für Schritt

So wandeln Sie SVG in PNG um in 4 Schritten

  1. Fügen Sie Ihre SVG-Dateien hinzu

    Ziehen Sie sie hierher oder klicken Sie zum Auswählen.

  2. Wählen Sie eine Ausgabebreite

    Nutzen Sie eine Vorgabe oder geben Sie eine genaue Zahl ein. Die Höhe folgt automatisch den Proportionen der Zeichnung.

  3. Warten Sie einen Moment, während jede Datei gerendert wird

  4. Herunterladen

    Transparente Bereiche bleiben transparent: Es gibt nichts einzustellen.

Formatvergleich

SVG oder PNG

SVG (Scalable Vector Graphics)

Vektor

Beschreibt Formen und Text als Anweisungen statt als Pixel und lässt sich daher in jeder Größe scharf zeichnen.

  • Scharf in jeder Größe, vom Favicon bis zur Plakatwand
  • Sehr kleine Dateien für Logos, Symbole und Diagramme
  • Kann kein Foto darstellen, und viele Apps können es nicht importieren

PNG (Portable Network Graphics)

Verlustfrei

Speichert jedes Pixel genau so, wie es gesichert wurde, daher geht nichts verloren, egal wie oft die Datei geöffnet und gespeichert wird.

  • Pixelgenau: ideal für Screenshots, Logos und Text
  • Überall unterstützt, auch in jedem Browser
  • Fotos ergeben große Dateien – oft ein Vielfaches der JPG-Größe

Diese beiden Formate speichern völlig verschiedene Dinge, und deshalb verhält sich diese Umwandlung anders als die übrigen auf dieser Website.

SVG speichert Anweisungen. „Zeichne hier einen Kreis, fülle ihn mit diesem Grün, setze diesen Text in dieser Schrift darüber.“ Weil es die Formen mathematisch beschreibt, hat es keine eigene Größe: Dieselbe Datei wird bei 16 Pixeln und bei 4000 perfekt gerendert. Die Dateigröße hängt davon ab, wie kompliziert die Zeichnung ist, nicht davon, wie groß sie angezeigt wird.

PNG speichert ein Raster aus Pixeln. Nach dem Rendern verschwinden die Formen: Übrig bleibt eine feste Anzahl farbiger Punkte. Späteres Vergrößern kann nur interpolieren, was die Kanten weicher macht, die den Vektor scharf aussehen ließen.

Diese Umwandlung ist also eine Einbahnstraße und in einem strukturellen Sinn verlustbehaftet, auch wenn PNG ein verlustfreies Format ist. Kein Pixel wird verworfen, aber die Forminformation, die das Skalieren erlaubte, steckt nicht im PNG. Zurück geht es nicht: Aus einem PNG ein SVG zu machen, ist ein Vektorisierungsproblem, und das Ergebnis ist eine Annäherung, nicht Ihr Original.

Behalten Sie Ihr SVG. Erzeugen Sie daraus PNGs, wenn Sie sie brauchen, in den Größen, die jeder Zweck verlangt. Behandeln Sie das SVG als Original und das PNG als Export.

Warum die Ausgabegröße so wichtig ist

Weil das Original keine Auflösung hat, ist die gewählte Größe die Qualität des Ergebnisses. Rendern Sie ein Logo mit 200 px, wirkt es verschwommen, sobald jemand es mit 400 anzeigt. Rendern Sie es mit 2048, bleibt es überall scharf, auf Kosten einer schwereren Datei.

Dieses Werkzeug rendert direkt aus dem Vektor in der verlangten Größe, statt klein zu rendern und zu vergrößern. Der Unterschied ist sichtbar: Ein echtes Rendering mit 1024 px hat saubere, scharfe Kanten, eines mit 200 px, das vergrößert wurde, weiche, interpolierte.

Qualität

Qualität und Dateigröße

Es gibt keinen Qualitätsregler, weil PNG verlustfrei ist: Es verwirft nichts, egal bei welcher Einstellung. Die einzige Entscheidung, die das Aussehen des Ergebnisses beeinflusst, ist die Ausgabebreite.

Sinnvolle Größen für häufige Zwecke:

  • Favicons und kleine Symbole: 32 bis 256 px. Sehr kleine Größen brauchen oft eine eigens gestaltete Version statt einer verkleinerten, weil feine Details unter etwa 32 px zu Matsch werden.
  • Webbilder und Logos: 512 bis 1024 px. Etwa das Doppelte der Anzeigegröße, damit es auf Bildschirmen mit hoher Pixeldichte scharf bleibt.
  • Präsentationen und Dokumente: 1024 bis 2048 px.
  • Druck: so groß wie praktikabel. Das übliche Ziel sind 300 Pixel pro gedrucktem Zoll, eine 15 cm breite Grafik braucht also etwa 1800 px.

Prüfen Sie die Schriften. Verweist Ihr SVG per Namen auf eine Schrift, statt den Text in Pfade umzuwandeln, muss der Renderer sie durch eine verfügbare ersetzen, und das Ergebnis passt vielleicht nicht zu dem, was Sie in Ihrem Designprogramm gesehen haben. Zählt der Text, wandeln Sie ihn vor dem SVG-Export in Pfade um: Die meisten Designprogramme haben einen Befehl wie „In Pfade umwandeln“ oder „Konturen erstellen“.

Wird das PNG schwerer als gewünscht, funktioniert die PNG-Kompression besonders gut bei Bildern aus Vektoren, die meist wenige verschiedene Farben haben. In WebP umzuwandeln ist fürs Web oft noch besser.

Wann Sie ein PNG statt des SVG brauchen

  • Eine Plattform lehnt SVG ab. Viele soziale Netzwerke, Marktplätze, E-Mail-Programme und ältere Content-Management-Systeme akzeptieren nur PNG, oft aus denselben Sicherheitsgründen, die weiter unten erklärt werden.
  • App-Symbole, Favicons und App-Store-Einträge, die fast immer genaue Pixelmaße vorgeben.
  • E-Mail. Die SVG-Unterstützung in E-Mail-Programmen ist schwach und uneinheitlich; PNG funktioniert überall.
  • Einfügen in ein Dokument oder eine Präsentation, wo manche Programme SVG unvorhersehbar oder gar nicht darstellen.
  • Druckabläufe, die eine Bitmap-Datei in bekannter Auflösung erwarten.
  • Das SVG nutzt Schriften oder Effekte, die anderswo anders gerendert werden. Die Umwandlung in eine Bitmap friert das Aussehen ein, damit alle dasselbe sehen.

Wann Sie beim SVG bleiben

Für alles auf einer Website, die Sie selbst betreiben, ist SVG meist besser: Es ist oft leichter als PNG und bleibt bei jeder Pixeldichte scharf, ohne dass Sie mehrere Größen erzeugen müssen. Alle aktuellen Browser zeigen SVG an.

Wandeln Sie um, wenn Sie eine Bitmap mit fester Größe für einen Ort brauchen, der den Vektor nicht annimmt.

Wie wir SVG sicher behandeln

SVG ist unter den Bildformaten ungewöhnlich: Es ist ein strukturiertes Dokument, kein Block aus Pixeln, und ein böswillig geschriebenes kann Dinge versuchen, die ein JPG nie könnte: Dateien vom Server lesen, Netzwerkanfragen nach außen stellen oder Skripte einbetten.

Zwei Dinge sorgen dafür, dass das hier kein Problem ist.

Erstens: Sie bekommen ein PNG, nie das SVG. Nichts, was in der Datei eingebettet ist, kann in Ihrem Browser laufen, weil Ihr Browser die Datei nie sieht.

Zweitens wird jedes hochgeladene SVG geprüft, bevor irgendetwas es verarbeitet. Dateien mit Dokumenttyp-Deklarationen, Entity-Definitionen, Skripten, Event-Handlern oder Verweisen auf externe Ressourcen werden direkt abgelehnt statt repariert: Eine feindselige Datei umzuschreiben und dem Ergebnis dann zu vertrauen, ist ein viel schwierigeres Problem, als sie abzulehnen. Eingebettete Bilder als Data-URI und interne Verweise wie Verläufe sind nicht betroffen, normale SVGs aus Designprogrammen werden also problemlos umgewandelt.

Einen kompletten Symbolsatz rendern

Fügen Sie so viele SVGs hinzu, wie Sie möchten; jedes wird einzeln in der gewählten Größe gerendert, mit eigenem Download. Brauchen Sie dasselbe Symbol in mehreren Größen, lassen Sie den Stapel einmal pro Größe laufen: Der Vektor wird jedes Mal neu gerendert statt skaliert, alle Größen bleiben also gleich scharf.

Datenschutz

Was mit Ihrer Datei passiert

Dieses Werkzeug arbeitet auf unserem Server und liefert so auf jedem Handy und Computer dasselbe Ergebnis. Ihre Datei wird hochgeladen, und genau das passiert mit ihr:

  • Außerhalb des öffentlichen Webverzeichnisses unter einem zufälligen Namen gespeichert, nie unter dem Namen Ihrer Datei.
  • Verarbeitet, wobei die hochgeladene Originaldatei sofort gelöscht wird – egal, ob es geklappt hat oder nicht.
  • Das Ergebnis liegt hinter einem signierten Link, den nur Sie erhalten und der nach 20 Minuten ungültig wird, und die Datei wird gelöscht, sobald Sie sie herunterladen.
  • Alles, was nie abgeholt wird, wird innerhalb von 30 Minuten automatisch gelöscht.
  • Das Bild selbst wird nie protokolliert oder aufbewahrt. Schlägt eine Umwandlung fehl, erfassen wir die beteiligten Formate und den Fehler – nicht die Datei.
  • Kamera-Metadaten, einschließlich etwaiger GPS-Koordinaten des Aufnahmeorts, werden aus dem Ergebnis entfernt. Nur die Drehung, die für die richtige Ausrichtung nötig ist, bleibt erhalten.

Fragen & Antworten

SVG in PNG: häufige Fragen

In welcher Größe sollte ich mein SVG umwandeln?

Das hängt vom Ziel ab: 32–256 px für Symbole, 512–1024 px für Webbilder und für den Druck etwa 300 Pixel pro gedrucktem Zoll, also rund 1800 px für eine 15 cm breite Grafik. Weil das Original ein Vektor ist, ist die gewählte Größe praktisch die Qualität des Ergebnisses: Größer zu wählen, kostet nichts außer Dateigröße.

Behält das PNG den transparenten Hintergrund?

Ja. PNG unterstützt einen vollständigen Alphakanal, und die Transparenz wird exakt übernommen, einschließlich weicher Kanten und teilweiser Transparenz. Brauchen Sie einen festen Hintergrund, wandeln Sie in JPG um, das nach einer Farbe fragt.

Kann ich das PNG später wieder in SVG umwandeln?

Nicht sinnvoll. Die Umwandlung in eine Bitmap verwirft die Forminformation, die die Datei zu einem Vektor machte, und Pixel wieder in Formen zu verwandeln, ist ein Vektorisierungsproblem, das eine Annäherung liefert, nicht Ihr Original. Behalten Sie das SVG als Original und erzeugen Sie die PNGs daraus als Exporte.

Mein Text sieht im PNG falsch aus. Warum?

Fast sicher verweist das SVG per Namen auf eine Schrift, und der Renderer musste sie durch eine andere ersetzen. Wandeln Sie den Text in Ihrem Designprogramm vor dem Export in Pfade um (meist ein Befehl wie „In Pfade umwandeln“ oder „Konturen erstellen“), dann werden die Buchstaben zu Formen, die überall gleich gerendert werden.

Ist es sicher, ein SVG hochzuladen?

Ja. Jedes SVG wird geprüft, bevor irgendetwas es verarbeitet: Dateien mit Dokumenttyp-Deklarationen, Entity-Definitionen, Skripten, Event-Handlern oder externen Verweisen werden abgelehnt statt repariert. Und Sie bekommen ein PNG, nie das SVG, nichts in der Datei Eingebettete kann also in Ihrem Browser laufen. Normale Exporte aus Designprogrammen werden problemlos umgewandelt.

Warum ist das Rendering größer oder kleiner als mein SVG?

Weil wir in der von Ihnen gewählten Breite rendern und nicht in der, die die Datei angibt. Ein Vektor hat keine echte eigene Größe: Breite und Höhe in der Datei sind nur ein Standardwert. Direkt in der gewählten Größe zu rendern, ergibt scharfe Kanten, während klein rendern und vergrößern weiche Kanten ergäbe.

Weiter entdecken

Alle Werkzeuge ansehen